21世纪主营：英语、日语、德语、法语、俄语、韩语、西班牙语、阿拉伯语、葡萄牙语、意大利语、泰语、对外汉语十语种培训，是培训项目全、培训语种多、开班快、学员多的培训中心；是安徽名副其实的“国际语言城”，并开具各国大使馆的学时证明。

　　合肥21世纪每年培训的学生数万人次，合肥每年出国的学生中，有50%以上的学生是经过21世纪培训中心培训出去的。培训中心外语培训部出的学时证明，目前已经得到了法国、英国、美国、新加坡、日本、德国、韩国、西班牙、俄罗斯、阿根廷等多个驻华大使馆的承认，这都是通过认真考察我校师资、办学条件后进行审核并通过的。同时，科大和中科院、铁四局、38所等在我校进行长期的出国培训。

　　课程体系

　　英语：旅游英语口语 商务英语口语 职场英语 在线外教口语

　　小语种：日语、韩语、德语、法语、俄语、西班牙语、意大利语、葡萄牙语、阿拉伯语。

　　考试类英语：四六级英语  学士学位英语 公共英语 中高考英语  新概念英语系列 考研英语

　　高考小语种：高考日语、高考法语、高考西班牙语、高考德语、高考俄语

　　法语语法答疑： 过去分词性数配合谁？

　　过去分词的配合是初学者常常犯的错，也是个不大不小的问题。说它不大，因为很多时候光说是听不出来配合的（成功蒙混嘿嘿嘿），说它不小，因为各类法语水平考试都偏爱这个语法细节，过去分词的性数配合也是法国孩子在学校必须的基本功。那么，让我们做一个有追求的法语爱好者，研究一下过去分词性数配合的规律吧。

　　1.   过去分词和名词

　　规则：过去分词肯定要和所修饰的名词配合。

　　例句：Une montre achetée en Suisse

　　一块在瑞士买的手表

　　讲解：la montre 手表是阴性名词，acheté是修饰手表的，所以要像形容词一样和所修饰名词性数配合。

　　2.   复合过去时 être + 过去分词

　　规则： 过去分词要和主语配合

　　例句：Elle est sortie après le déjeuner.

　　她午饭之后出去了。

　　讲解： Elle是“她”所以在sorti之后加e。换成男的就是Il est sorti.

　　3.   复合过去时avoir + 过去分词

　　有两种情况，规则1：助动词是avoir，过去分词是不用性数配合的

　　例句：Elle a mangé une pomme.

　　她吃了一个苹果。

　　规则2： 但是，如果该句的直接宾语在动词前，过去分词是要和前置宾语性数配合的。

　　注意！是和宾语！不是和主语！而且是前置的直接宾语呦！

　　例句是段对话：

　　Est-ce qu’elle a mangé la pomme ? （没配合，因为la pomme在动词后）

　　她吃了苹果吗？

　　Oui, elle l’a mangée. （l’a = la + a，la 指代直接宾语苹果，所以配合了）

　　她吃了（苹果）。

　　再来一句：

　　J’aime bien la musique qu’il a faite. （faire la musique 做音乐，音乐是直接宾语）

　　我很喜欢他做的音乐。

　　规则很容易懂对不对，那让我们愉快地做一个翻译的小练习吧：

　　中文：这些苹果很好吃，是我在市场上买的。

　　想想用法语怎么写？

　　吼吼吼，答案是Ces pommes sont délicieuses. Je les ai achetées au marché.

　　此外请注意，间接宾语提前是不用配合的。

　　例句：

　　Il nous a parlé.

　　他和我们说了话。

　　Il nous a écoutés.

　　他听了我们的话。

　　为什么句没配合而第二句配合了呢？因为parler àqqn. 中人是间接宾语，而écouter qqn. 中的人是直接宾语啊。

　　4. 代词式动词的复合过去时

　　同样两种情况，规则1：自反代词se如果是动词的直接宾语，过去分词需要和代词性数配合。

　　例句：Elle s’est levée à sept heures.

　　她早上七点起了床。

　　讲解： se lever 起床按字面理解就是”抬自己起来“，se 是lever的直接宾语。

　　再来一句：

　　Ils se sont vus ce matin.

　　他们今天早上见了面。

　　讲解：se voir，你看我，我看你，se当然是直接宾语啦。

　　规则2： 自反代词se如果是动词的间接宾语，过去分词是不用性数配合的。

　　例句：Elles se sont parlé hier.

　　她们昨天说了说话。

　　讲解： parler à qqn. 和某人说话，人是间接宾语。